
lekker eten!
Na ruim 11 jaar in Hongkong te hebben gewoond, zijn we weer terug in het Land van Maas en Waal
Chiel zit voor de buis. Ons cinemacenter MET karaokefunctie staat voluit te loeien. Hij kijkt een dvdtje.
Om de avonden hier door te komen, hebben we al heel wat dvdtjes aangeschaft. Het kost geen drol en zo hoeven we niet elke avond naar de chinese tv te kijken. Natuurlijk zijn de meesten, zo niet allemaal, gekopieerd. De kwaliteit laat soms te wensen over (opgenomen met een videocamera in de bioscoop, je hoort zelfs de mensen lachen!) maar over het algemeen zijn het leuke films. Zo zagen we gisteren "Ladder49" en nu "Borne Sopremacy".
We zitten samen eigenlijk uit te buiken. De maaltijd was iets groter uitgevallen dan verwacht. Wel lekker trouwens, zalm als voorgerecht en toen peking eend en dronkengarnalen! Erg lekker maar veel te veel! Net toen we dachten, "nou ik zit eigenlijk al vol" kwam de tweede ronde van de peking eend! Ik kon echt geen hap meer op toen Chiel om de rekening vroeg. Maar voordat we wegmochten moesten we eerst nog een soort van creme caramel met warme honing eten en daarna een halve watermeloen gevuld met appel, peer en mango!! Je begrijpt, we moeten ECHT uitbuiken.
Ik heb ook nog gebeld met de kids, yvon en daarna belde andy. Lekker hoor, gewoon effe kletsen. Hoorde van hun dat Theo van Gogh is doodgeschoten. Ongelovelijk...
Ik denk dat ik nu maar naast Chiel op de bank ga hangen, maar eerst even de airco op de slaapkamer aandoen. Het is nog steeds 26 graden en het is al 23.45!!
Dus ik naar de supermarkt. Aangekomen bij de balie lacht een vriendelijke dame mij toe.
"Ni Hauo", zeg ik. Had ik nooit moeten doen, want in rap chinees verteld ze mij wat ze het weekend heeft meegemaakt, denk ik. "Sorry, I don't speak chinese", lach ik vriendelijk terug.
Ik lever de rolletjes in en met handgebaren maakt ze mij duidelijk dat de foto's morgen klaar zijn. De volgende dag kom ik weer terug. Ben zo benieuwd hoe de foto's zijn geworden.De dame achter de balie kijkt een beetje bezorgd naar mij. Ze verteld mij in chinees natuurlijk wat het probleem is. "Sorry, I still don't speak chinese", antwoord ik. Zij kijkt om zich heen en wijst dat ik even moet wachten. "I'll wait, ga nergens heen!"mompel ik in mezelf. Ze komt terug met een andere dame. Zij begint ook in het chinees. "No chinese, sorry", zeg ik weer. "Ai" zegt ze en ze begint nu heel langzaam en heel hard in het chinees te praten. Ik begin te lachen.
Ze wijst dat ik even moet wachten. Ze zoekt iets. Gevonden! Een pen en papier en ze schrijft nu met prachtige chinese tekens op wat het probleem is. "Sorry, I can't read chinese", antwoord ik vriendelijk. Ineens heeft ze het door en wijst op haar horloge dat de foto's over 1 uur klaar zijn. Of ik dan even kan terug komen, denk ik.
Na het eten lopen Chiel en ik weer langs de fotograaf. De baas himself is er ook. "Hello", zegt hij lachend, "leady pictules!". "Das mooi" zeggen Chiel en ik in koor. Daarvoor kwamen we ook.
Voor zijn balie zitten 5 chinezen foto's te bekijken. Ze kijken niet op of om. Das wel raar, want normaal gesproken worden we door iedereen aangestaard. De baas praat met hun en ze praten allemaal door elkaar. Hij wijst dat we even moeten wachten. Chiel en ik kijken elkaar aan en begrijpen eigenlijk niet waarop we moeten wachten want we zien de baas niet bewegen of van zijn plaats afgaan. Sterker nog, hij is in gesprek met de 5 mannen. Hij pakt de foto's van hun aan, doet zed in een zakje en geeft ze in 1 beweging door aan ons!
Nou begrijpen waarop we moesten wachten! De heren waren nog niet klaar met het bekijken van ONZE foto's!!